H：“H”的来源之一为英文“half”的首字母缩写；“H”来源的另一种说法是日文“变态” 读音“HEN TA I”的首字母缩写。H指装扮、行为、性别气质难以被界定的女同性恋者，在性爱关系中是施动者还是受动者视恋爱对象或心情决定的人。相当于西方同性恋文化中的“androgyne”。

P：“P”的来源之一为英文“pretty girl”的缩写，为漂亮女孩之意，是性爱关系中的受动者「P”来源的另一种说法是中文“婆”（老婆）拼音的首字母“婆”的拼音缩写。P指女同性恋中，装扮、行为阴柔的女性气质角色，通常扮演“妻子”的角色，心理上认同女性。相当于西方同性恋文化中的“femme”。

T：英文“tomboy”的缩写，指装扮、行为偏男性化的女同性恋者，通常扮演“丈夫”的角色，但心理上并非认同男性。相当于西方同性恋文化中的“butch”。

Les/蕾丝边/拉拉：Les为英文“lesbian”的简写，蕾丝边为音译，拉拉则是“lesbian love 的谐音简化，均指代女同性恋者，源自20世纪70年代西方女同性恋者的平权运动。

GL：英文“girl’s love”的缩写，指代女同性恋、女同性爱。

GF：英文“girlfriend”的缩写，女同性恋者的同性情侣、同性恋人，字面上与异性恋的“女朋友”一词并无区别。