耽美：日语“たんび”（tanbi）的谐音音译，与唯美同义，广义上来说一切崇尚纯粹美的文化都可以叫耽美。“耽美”字面含义“耽溺于美”非常契合腐女对男男同性爱情的唯美幻想，耽美作品多由女性创作，把对美的崇拜置于现实与道德之上，常以描述男男同性爱为主题，这是国内目前的常规理解。
描述男男爱情的小说被称为耽美小说，动漫成为耽美动漫。国内耽美内容的受众主要是青春期、性启蒙后的女性青少年群体。啪啪酱需要特别说明的是，现实中网上可以公开流传的可能将常规的兄弟情谊、友谊附加一些亲密成分来标记为耽美内容，这是被大众所接纳和所能接受到的。而网络上或腐女群体私下流传的可能包括直接的男男性交内容，圈内常用“肉不肉、很肉”等衡量性交内容出现的多寡。对于这部分应该归属耽美还是情色内容酱还无法做出定断。